SAINT SEIYA


Related Links:
Saint Seiya (Manga)
Saint Seiya Episode G (Manga)

Producer:
Chiaki Imada
Hiroshi Takeda
Kazuo Yokoyama
Masayoshi Kawata
Yoshifumi Hatano 

 

Extra Information

German Plot:

Vor langer Zeit haben die Götter über die Welten geherrscht - Athena auf der Erde, Poseidon der Ozeane, Hades die Unterwelt und Zeus den Himmel.
In dieses Jahrhundert haben viele Kämpfe auf der Erde stattgefunden, weil andere G&puml;tter Athenas Erde unter ihre Kontrolle bekommen wolten. Viele junge Männer kamen Athena zur Hilfe und kämpfte in ihren Namen. Diese junge Männer nennt man "Saints".
Aber Athena hasste Waffen und so mussten ihre Kriegern mit ihren Körper kämpfen. Jedoch war Athena besorgt um sie und gab ihnen Rüstungen, diese "Cloths" genannt werden.
Nach 200 Jahren wurde Athena wiedergeboren, aber in der Sanctuary brach Chaos auf und jemand wollte sie töten als sie noch ein Sägling; war. Der Gold No Saint, der h&puml;chste Rang eines Saints, Sagittaurus No Ailos rettete das Kind und floh mit ihr. Er wurde als Verräter dargestellt und ein andere Gold Saint wurde aufgetragen ihm umzubringen. Wie auch immer war Ailos jedoch in der Lage mit seiner letzen Kraft mit Athena zu fliehen.
Außerhalb der Sanctuary entdeckte Mr. Kido Ailos den halbtoten Ailos. Aillos erzählte ihm die Wahrheit und vertraute ihm Athena's Leben und sein Cloth an. Er sagte auch, dass eines Tages junge Männer um ihr herum sein werden um sie zu beschützen. Der Stärkste von ihnen soll sein Cloth erhalten. Nach diesen Worten starb er und Mr. Kido schwor, dass er dieses Kind und diesen Cloth mit sein Leben beschïtzen wird.
Als er nach Japan zurückkehrte nahm er viele männliche Waisenkinder auf und unterzog ihnen einen Saint Training. Später wurden sie zu verschiedenen Orten geschickt um ihr Training zu vollenden. Jedoch wurden nur zehn von ihnen echte Saints.
Die fünf Stärksten sind Athena sehr nahe, die sie mit ihren Leben beschützen.

English Plot:

A long time ago Gods have ruled over the world - Athena on Earth, Poseidon the Oceans, Hades the Underworld and Zeus in the Sky.
In the century many fights has taken place on Earth, because other Gods wanted to get the Earth of Athena under their control. Many young men came to fight for their Goddess. This young men are called Saints.
However Athena hates weapons, so they have used their own feets and arms to fight and because of Athena worries she has give her warriors armors, which are called "Cloth".
After 200 years Athena has been reborn, but in the Sanctuary was chaos and somebody wanted to kill Athena as baby. The Gold Saint, the heighest position of a Saint, Sagitaurus No Ailos have saved her and took her away from this place. However he was shown as traitor and another Gold Saint wanted to kill him. However with the last power of Ailos he was able to flee with Athena.
Outside of the Sanctuary Mr. Kido found Ailos, who was half-dead. Ailos told him the truth and counted on him to protect Athena and his cloth. He has also said, that someday young boys will be around her to protect her. The strongest of them should get his cloth.
After this he died and Mr. Kido swore, that he would protect this child and this cloth with his life.
When he went back to Japan he has taken many male orphans, who have to absorb a Saint training. Later they have been send to other countries to contuine their training. However just ten of them have survived their trainings and become Saints.
The five strongest Saints are very bear to Athena and protected her with their own life.